先日、ある留学生から質問が届きました。 ’”アメリカ人の友人が「I'm riding shotgun」と言っていました。ショットガン？！どこにあるの？ショットガンとは他に意味があるのですか？。” 正直、直訳するとなんのことかさっぱり意味がわかりませんよね。笑...

世界初！ウェアラブル翻訳デバイス「ili」（イリー）が、 2016 CES INNOVATION AWARDSにて ”HONOREE”に選出されました！ ili （イリー）とは、日本語でデバイスに向かって話した言葉が翻訳され英語に変換されるというものです。...